Is this insight only available to sales staff, or can assembly workers use it as well?

Similar Indicators are displayed in the lines of assembly orders. A worker tasked with handling the assembly will also be able to see availability of materials at a glance.